لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١
A cause de l'habitude des Quraysh ,
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢
De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été .
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣
Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤
qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!