قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ١
Dis : "Ô vous les infidèles !
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ٢
Je n’adore pas ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٣
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ ٤
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ٥
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ٦
A vous votre religion, et à moi ma religion."